29/11/2023: Split Tests bugfix

🐛 Bug fix

1. Fixed a bug where the Split Test main broadcast does not populate the subsequent table to know which email object belongs to the broadcast 👩‍💻Iris